Překlad "si co" v Srbština


Jak používat "si co" ve větách:

Poslechněme si, co nám chce říct.
Da èujemo šta ima da kaže.
Pamatuješ si, co jsi mi řekl?
Sjeæaš se što si mi rekao? Ja se sjeæam.
Dělejte si, co chcete, ale až dostanu Reynarda.
Radi s njim šta hoæeš, ali nakon što završim sa Rejnardom.
Vzpomeň si, co jsem ti říkal!
O ne, seti se šta sam ti rekao.
Pamatuješ si, co jsem ti říkal?
Seæaš li se šta sam ti govorio?
Dělám si, co chci a kdy chci.
Radim šta hoæu i kad hoæu.
Představ si, co se mi stalo.
Neæeš vjerovati što mi se dogodilo.
Vzpomínáš si, co to znamenalo někomu věřit, Proximo?
Proximo, secas li se sta znaci imati poverenja?
Pamatuješ si, co jednou řekl náš otec?
Secas li se sta je nas otac jednom rekao?
Uvědomuješ si, co by to znamenalo?
Znaš li šta bi to znaèilo?
Pamatuješ si, co jsem ti řekl?
Сећаш ли се шта сам теби рекао?
Poslechneme si, co nám chce říct.
Da èujemo što ima za reæi.
Uvědomujete si, co je v sázce?
Shvaæaš li što je u igri?
Vzpomenete si, co měla na sobě?
Sjeæate li se što je obukla?
Pamatuješ si, co jsem ti říkala?
Seæeš se šta sam ti rekla?
Poslechni si, co ti chci říct.
Slušaj šta imam da ti kažem.
Pamatuj si, co jsem udělal pro svou vlast.
Упамти шта сам урадио за домовину.
Představ si, co by se stalo, kdyby se o tomhle dozvěděla Anna.
Zamisli šta æe se dogoditi ako to Ana sazna.
Uvědomuješ si, co to znamená, že?
Da li shvataš šta ovo znaèi?
Vyslechněte si, co vám chci říct.
Ne, ne, samo slušaj. Slušaj šta æu reæi.
Jen se snažím rozmyslet si, co vlastně chci.
Да, само покушавам да се одлучим.
Vzpomeň si, co se stalo minule.
Seæaš se šta se desilo prošli put.
Uvědomuješ si, co jsi právě udělala?
Da li shvataš šta si upravo uèinila?
Vzpomeň si, co jsem ti říkal.
Seti se šta sam ti rekao.
Nezasloužíš si, co se ti stalo.
Ne zaslužuješ to što ti se dogodilo.
Neuvědomuješ si, co se s tebou děje.
Нe рaзумeш штa ти сe дeшaвa.
A vezmu si, co mi patří.
И узео бих оно што је моје.
Pamatuj si, co se stane dětem, které utíkají.
Ne zaboravi šta se dešava deci koja beže.
Uvědomuješ si, co jsi právě udělal?
Shvaæaš li što si upravo napravio?
Vzpomeň si, co jsem udělal Richiemu Whelanovi.
Seti se šta sam uradio Rièiju Vilanu.
Pamatuješ si, co jsi řekl o Las Vegas?
Znaš šta si rekao za Vegas?
Uvědomuješ si, co je v sázce?
Shvaæaš li što je na kocki?!
Myslíš si, co si myslím já?
Misliš li isto što i ja?
Poslechni si, co ti chce říct.
Saslušaj je šta ima da kaže.
Co se mě týče, zaslouží si, co dostane.
Šta se mene tièe, zaslužuje što god dobije.
Představte si co se stane, pokud ten student v Kalkatě najednou může doučovat vašeho syna, a nebo váš syn to dítě z Kalkaty?
Замислите кад би тај ученик из Калкуте одједном могао да учи вашег сина или би ваш син подучавао то дете из Калкуте?
Ale o pár dní později jsme nad tím přemýšleli s mými studenty a říkali jsme si: "Co by asi mohlo být jinak, kdyby tenhle chlápek nebyl v takovém stavu?
Ali nakon par dana, promislio sam o tome sa studentima i rekli smo, "Šta bi se desilo da pijanac nije bio u tom stanju?
A poslechněte si, co se stalo minulý podzim a velmi vyvedlo výzkumníky z míry.
Evo šta se desilo prošle jeseni a što je zaista uznemirilo istraživače.
Úplně jsem si představila učitelku první třídy v předsálí, jak všem těm divokým dětem říká: "Dělejte si, co chcete, ale hlavně jí nezírejte na nohy!"
I baš sam zamišljala učiteljicu prvog razreda s tom nemirnom decom kako im kaže: "Radite šta hoćete, samo joj ne gledajte u noge".
Zrekapitulujme si, co jsme se naučili.
Dakle, izvucimo neke pouke iz ovoga.
3.3871591091156s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?